# Nueva Jersey abre una investigación de derechos civiles sobre el centro de detención Delaney Hall

> El fiscal general de Nueva Jersey inició una investigación de derechos civiles sobre Delaney Hall tras una serie de muertes de detenidos, y emitió citaciones para examinar si el personal denegó un trato humano y atención médica a las personas.

Edición: [martes, 11 de agosto de 2026](https://diariomigrante.com/edicion/2026-08-11) · Sección: operativos · Fuente: [New Jersey Office of the Attorney General](https://www.njoag.gov/attorney-general-davenport-announces-civil-rights-investigation-into-practices-at-delaney-hall/)
Permalink: https://diariomigrante.com/noticia/1298/nueva-jersey-abre-una-investigacion-de-derechos-civiles-sobre-el-centro

## Hechos clave

La fiscal general de New Jersey, Jennifer Davenport, anunció una investigación de derechos civiles sobre Delaney Hall, el centro de detención de inmigrantes en Newark operado por la empresa privada de prisiones GEO Group bajo contrato con ICE. La Division on Civil Rights del estado emitió citaciones de investigación para recopilar información sobre las condiciones en las instalaciones, tras una serie de muertes de detenidos en los últimos meses, incluida la de Edwin Lopez-Cornejo, un hombre de El Salvador, a principios de agosto. Al anunciar la investigación, Davenport afirmó que las personas detenidas conservan derechos que incluyen "un trato humano y atención médica adecuada", y que su oficina evalúa si el personal de GEO Group violó dichos derechos.

La investigación se desarrolla de forma paralela a una disputa legal independiente y en curso entre el New Jersey Department of Health y GEO Group sobre la facultad del estado para inspeccionar las instalaciones. La Division on Civil Rights también solicita que las personas con experiencia directa sobre las condiciones en Delaney Hall se presenten a declarar.

## Contexto

Delaney Hall ha estado bajo un constante escrutinio desde que reabrió como centro de detención de ICE en 2025, a medida que su población ha aumentado junto con el incremento nacional en la detención de inmigrantes. Varias muertes bajo custodia en un corto periodo, sumadas a los informes de atención médica inadecuada, llevaron a las autoridades estatales a pasar de fricciones rutinarias de supervisión a una investigación formal de derechos civiles. Este es un paso significativo porque puede dar lugar a medidas civiles de aplicación de la ley por parte del estado contra la empresa operadora, al margen de la supervisión federal que realice el propio ICE.

## Qué significa esto

Para las personas actualmente recluidas en Delaney Hall y sus familias, esta investigación no cambia las condiciones diarias de inmediato, pero abre una vía de rendición de cuentas a nivel estatal que funciona de manera independiente de las revisiones internas de ICE. Debido a que la detención migratoria es de jurisdicción federal, los estados tienen una autoridad directa limitada sobre las condiciones de estos centros; una investigación de derechos civiles, respaldada por el poder de emitir citaciones, es una de las herramientas más firmes con las que cuenta New Jersey. Las familias de quienes están o han estado detenidos allí tienen ahora una vía formal para denunciar malos tratos.

## Qué hacer a continuación

Cualquier persona con conocimiento directo sobre las condiciones en Delaney Hall puede comunicarse con la Affirmative Enforcement Unit de la New Jersey Division on Civil Rights a través del correo AffirmativeEnforcement@njcivilrights.gov. Las familias de los detenidos deben guardar registros de solicitudes médicas, denegaciones y cualquier comunicación con el personal del centro, ya que este tipo de documentación suele ser fundamental para las investigaciones de derechos civiles.

---

Diario Migrante · gratis, cada mañana a las 7 · https://diariomigrante.com · Guía para agentes: https://diariomigrante.com/llms.txt