# ICE no reportará muertes ocurridas tras la liberación de detenidos

> Un hombre guatemalteco liberado del centro Delaney Hall en Newark días antes de morir se convirtió en el tercer fallecimiento de un detenido de esa instalación este año, pero el DHS afirma que no tiene responsabilidad una vez que la persona sale de custodia. Defensores consideran que se trata de un vacío legal para eludir informes.

Edición: [viernes, 14 de agosto de 2026](https://diariomigrante.com/edicion/2026-08-14) · Sección: operativos · Fuente: [NBC News](https://www.nbcnews.com/news/us-news/immigrant-detained-ice-facility-new-jersey-died-medical-emergency-rcna592301)
Permalink: https://diariomigrante.com/noticia/1311/ice-no-reportara-muertes-ocurridas-tras-la-liberacion-de-detenidos

## Datos clave
Jose Chajon-Raxon, un hombre guatemalteco, fue detenido por ICE en el centro Delaney Hall en Newark, New Jersey, el 18 de julio. Al día siguiente, una enfermera observó que presentaba lo que describió como actividad similar a convulsiones, y fue trasladado a un hospital. El 22 de julio, ICE lo liberó de su custodia mientras permanecía hospitalizado. Murió poco después. Cuando legisladores y periodistas preguntaron por qué ICE no había revelado el fallecimiento a través de su proceso habitual de notificación de muertes bajo custodia, el Department of Homeland Security declaró que la agencia no es responsable de informar sobre muertes ocurridas después de que una persona deja de estar bajo su custodia, incluso si la emergencia médica que provocó la muerte ocurrió mientras la persona estaba detenida.

## Contexto
Chajon-Raxon es la tercera persona vinculada a Delaney Hall que muere este año, tras los fallecimientos de Edwin Lopez-Cornejo, de El Salvador, y Jean Wilson Brutus, de Haití. El congresista Rep. Rob Menendez, quien representa al distrito, afirmó que su oficina recibió versiones contradictorias de ICE sobre el caso y acusó a la agencia de recurrir a la liberación previa a la muerte para eludir las normas de divulgación obligatoria aplicables a los fallecimientos bajo custodia. Organizaciones de derechos humanos que monitorean las condiciones de detención señalan que más de 50 personas han muerto bajo custodia de ICE desde enero de 2025, una cifra que atribuyen al hacinamiento en las instalaciones y a la atención médica deficiente a medida que la capacidad de detención se ha expandido con rapidez en todo el país.

## Qué significa esto
Para las familias de las personas detenidas, este caso es un recordatorio de que la liberación de la custodia de ICE, en especial cuando ocurre mientras el detenido está hospitalizado y en estado crítico, no garantiza información oportuna ni transparente sobre lo que sucede después. Abogados y defensores afirman que este vacío en los requisitos de notificación implica que la cifra real de muertes vinculadas a las condiciones de detención probablemente esté subestimada en las estadísticas oficiales, ya que una liberación justo antes de la muerte excluye el caso del registro habitual de muertes bajo custodia. Para quienes tienen a un familiar detenido por ICE que atraviesa una emergencia médica grave, esto hace aún más necesario solicitar todo por escrito y exigir directamente al personal del centro y a ICE la documentación de cualquier traslado, liberación u hospitalización.

## Qué hacer a continuación
Los familiares de los detenidos deben solicitar los expedientes médicos y la documentación sobre el estado de custodia en tiempo real y no después de los hechos, dado que las muertes posteriores a la liberación parecen quedar fuera de las obligaciones rutinarias de divulgación de ICE. Los abogados de inmigración pueden ayudar a solicitar formalmente los registros mediante la Freedom of Information Act si la información no se entrega por otras vías. Los miembros del Congreso con centros de detención en sus distritos tienen facultades de supervisión y pueden servir de apoyo para las familias que buscan respuestas sobre las condiciones o incidentes en una instalación específica.

---

Diario Migrante · gratis, cada mañana a las 7 · https://diariomigrante.com · Guía para agentes: https://diariomigrante.com/llms.txt