# Los jueces de inmigración ordenan deportar a niños que antes protegían

> Durante años los jueces pausaban los casos de los niños que llegaron solos mientras pedían protección humanitaria. Ahora emiten órdenes de deportación. En julio, los jueces de Massachusetts firmaron más de 2,200 órdenes de deportación.

Edición: [lunes, 21 de septiembre de 2026](https://diariomigrante.com/edicion/2026-09-21) · Sección: asilo · Fuente: [The Boston Globe](https://www.bostonglobe.com/2026/09/21/metro/immigration-court-children-deportation-unaccompanied/)
Permalink: https://diariomigrante.com/noticia/1494/los-jueces-de-inmigracion-ordenan-deportar-a-ninos-que-antes-protegian

## Datos clave

El lunes 21 de septiembre, el diario The Boston Globe publicó una investigación sobre lo que está pasando con los niños que llegaron solos a Estados Unidos.

Durante décadas, los jueces de inmigración solían pausar o cerrar el caso de deportación de un menor cuando una corte estatal determinaba que ese niño había sufrido abandono, abuso o negligencia. Eso le daba tiempo para tramitar su protección.

Ahora los jueces emiten la orden de deportación mientras la solicitud de protección sigue en trámite.

Una decisión de la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) estableció que los jueces no deben demorar los casos de menores aunque esté pendiente su solicitud de estatus especial de inmigrante juvenil (SIJS), que es la vía por la que un niño maltratado o abandonado puede llegar a la residencia permanente (green card).

Documentos de capacitación instruyen a los jueces a no reprogramar audiencias. Uno de ellos dice que algunas prórrogas se piden solo para demorar.

Los números muestran el cambio. En julio de 2026, los jueces de inmigración de Massachusetts emitieron más de 2,200 órdenes de deportación. En junio de 2024 habían sido 249.

Solo en la corte de Chelmsford, la jueza Luciana Dubuc ordenó la deportación de 17 niños en un mes. Entre ellos había gemelos de 7 años y niños de 11.

El Departamento de Justicia (DOJ) respondió que reducir el atraso de las cortes de inmigración es una de sus prioridades más altas.

## Contexto

El estatus especial de inmigrante juvenil es lento por diseño. Primero una corte estatal, de familia o de menores, tiene que emitir una determinación sobre el niño. Después hay que presentar la solicitud ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). Y después hay que esperar a que haya un cupo de visa disponible, una espera que hoy dura años.

Durante toda esa espera, el caso en la corte de inmigración sigue corriendo por su lado. Antes, los jueces esperaban. Ahora, no.

## Qué significa esto

Una orden de deportación no cancela por sí sola la solicitud de protección que el niño tiene pendiente ante USCIS. Pero sí deja al niño expuesto a que lo saquen del país mientras esa solicitud se resuelve.

En la práctica, el caso deja de tener pausa y pasa a depender de plazos cortos y de recursos legales que un niño no puede manejar solo.

## Qué hacer ahora

Si en su familia hay un menor con un caso en la corte de inmigración, consiga un abogado antes de la próxima audiencia, no después. Una vez que el juez firma la orden, el terreno cambia.

Nunca falte a una audiencia. La ausencia puede producir una orden de deportación automática, sin que nadie escuche el caso.

Si ya hay una orden, pregunte de inmediato por la apelación. El plazo para apelar ante la BIA es de 30 días calendario desde la decisión del juez, y ese plazo no se extiende por olvido ni por no haber entendido.

Pregunte también si el niño califica para el estatus especial de inmigrante juvenil. Se tramita por medio de una corte estatal, y muchas familias no saben que existe.

Busque organizaciones que den servicios legales gratuitos a menores en su estado y verifique siempre que quien lo atienda sea abogado con licencia o representante acreditado.

---

Diario Migrante · gratis, cada mañana a las 7 · https://diariomigrante.com · Guía para agentes: https://diariomigrante.com/llms.txt
