Un juez anula las multas millonarias contra inmigrantes con orden de deportación
Un juez federal en Boston bloqueó el sistema de multas de 998 dólares por día que el DHS aplicó a quienes no salieron del país tras una orden de deportación. El gobierno había emitido más de 103,000 multas por unos 84,000 millones de dólares.
Leer la nota original en SRN News ↗Datos clave
El lunes 5 de octubre, un juez federal en Boston bloqueó el sistema de multas que el gobierno usaba contra personas con una orden de deportación que siguen en el país.
Se trata del juez federal George O'Toole.
La multa era de 998 dólares por cada día de permanencia. Y el gobierno la aplicaba hacia atrás, hasta cinco años. Así, una sola persona podía acumular hasta 1.8 millones de dólares.
Hasta julio de 2026, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) había emitido más de 103,000 multas de este tipo. En total, unos 84,000 millones de dólares.
El caso es una demanda colectiva. Una demanda colectiva es un juicio en el que unas pocas personas pelean por todo un grupo que está en la misma situación. La presentaron dos personas multadas junto con el Immigrant Legal Resource Center, una organización legal.
Contexto
La ley que permite estas multas no es nueva. Viene de 1996.
Pero estuvo guardada casi tres décadas. Ningún gobierno la usó hasta el primer periodo del presidente Donald Trump.
En julio de 2025, el gobierno montó un procedimiento rápido para emitirlas en masa. Ese atajo es parte de lo que el juez tumbó.
El juez encontró tres problemas.
Primero, los avisos de multa eran formularios genéricos. No explicaban qué hizo cada persona para merecer el castigo.
Segundo, la ley exige que la permanencia en el país sea voluntaria e intencional. El gobierno no demostró eso caso por caso.
Tercero, el gobierno creó el procedimiento sin abrir un periodo de comentarios públicos. Eso viola la Ley de Procedimiento Administrativo, que obliga a las agencias a avisar y escuchar antes de imponer reglas nuevas.
El juez también escribió que las personas que demandaron ya vivían en una situación económica frágil, incluso sin esas multas encima.
Qué significa esto
Si usted recibió uno de estos avisos de multa, la orden del juez lo cubre.
Esto no borra su orden de deportación. Son dos cosas distintas. La multa es dinero. La orden de deportación es un proceso migratorio. El fallo toca lo primero, no lo segundo.
Tampoco es una decisión final. El gobierno puede apelar. Y puede intentar rehacer el procedimiento, esta vez con el periodo de comentarios públicos que le faltó.
Lo que sí cambia hoy es la presión. Para muchas familias, un aviso de cientos de miles de dólares significaba miedo a perder el carro, la casa o los ahorros de toda una vida.
Qué hacer ahora
Guarde todo papel que haya recibido del DHS sobre una multa. No lo tire, aunque parezca viejo.
No pague nada nuevo sin consultar antes con un abogado de inmigración o con una organización sin costo acreditada.
Si le llega una llamada o un mensaje que le exige pagar de inmediato una multa migratoria, desconfíe. Verifique siempre con su abogado antes de mandar dinero.
Y no firme documentos que no entienda, menos todavía si alguien lo apura.
Diario Migrante resume y analiza la cobertura de SRN News; los datos y las citas son de la nota original.