Sindicatos demandan a USCIS por dos reglas sobre la green card
La demanda, presentada en una corte federal en Massachusetts, impugna una norma que castiga pedir la residencia desde dentro del país y otra que permite negar casos sin pedir más pruebas. Las dos siguen vigentes.
Leer la nota original en AILA ↗
Datos clave
Varios sindicatos, organizaciones de profesores y seis personas que esperan su green card, o residencia permanente, demandaron al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) por dos normas del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS).
La demanda se presentó el 5 de octubre de 2026 en una corte federal en Massachusetts.
La primera norma impugnada es de mayo de 2026. Ordena a los oficiales tratar como un factor negativo que la persona pida la residencia desde dentro de Estados Unidos, en lugar de tramitarla en un consulado en el exterior. Para superar ese factor negativo, el solicitante debe demostrar circunstancias inusuales o incluso extraordinarias.
La segunda es de agosto de 2026. Permite a USCIS negar una solicitud sin pedir antes documentos adicionales. La guía anterior, de 2021, indicaba al oficial enviar una solicitud de evidencia cuando faltaba información que podía ayudar al caso.
Los demandantes señalan que las dos normas se aplican también a personas que presentaron su caso antes de que esas reglas existieran.
Entre los demandantes están la Asociación Estadounidense de Profesores Universitarios (AAUP) y sus capítulos de Harvard y Boston, el sindicato SEIU con dos de sus locales, y la organización Americans for Immigrant Justice, de Miami.
Los representan Democracy Forward, el American Immigration Council, la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración (AILA) y el despacho Colombo & Hurd.
El argumento central es de procedimiento. Sostienen que el gobierno cambió reglas de fondo sin el proceso público de aviso y comentario que exige la ley.
Piden a la corte bloquear las dos normas y, al final, anularlas, y que USCIS resuelva los casos afectados conforme a la jurisprudencia vigente.
Leslie Dellon, del American Immigration Council, advirtió que hay personas que podrían quedar varadas en el extranjero durante meses o incluso años esperando una cita consular.
Jeff Joseph, presidente de AILA, dijo que ningún gobierno debería poder reescribir las reglas por su cuenta ni colocarse por encima de la ley.
Las dos normas siguen en vigor. Todavía no hay una decisión de la corte.
Contexto
Ajustar el estatus desde dentro del país es el camino normal para quien ya vive en Estados Unidos y tiene una petición aprobada, por matrimonio o por trabajo. Permite esperar aquí, con permiso de trabajo, en lugar de salir del país.
El trámite consular obliga a salir. Y para muchas personas salir activa castigos de entrada de 3 o de 10 años, lo que convierte un trámite administrativo en una separación familiar prolongada.
La norma de mayo no prohíbe ajustar el estatus. Lo vuelve más difícil, al exigir una justificación reforzada para algo que la ley permite.
Qué significa esto
Si usted tiene un ajuste de estatus pendiente, su caso puede evaluarse con un criterio más severo que el que existía cuando lo presentó.
El cambio sobre las solicitudes de evidencia es el más riesgoso en la práctica. Un error de papeleo, un documento faltante o una traducción incompleta pueden terminar en una negación directa, sin segunda oportunidad.
Una negación no es solo perder la cuota pagada. Puede dejar a la persona sin estatus migratorio y ponerla en la fila de una corte de inmigración.
Si la corte bloquea las normas, los casos volverían al criterio anterior. Pero eso puede tardar meses.
Qué hacer ahora
No presente nada incompleto. Revise que cada formulario esté firmado, que la cuota sea la correcta y que todo documento en otro idioma lleve traducción certificada.
Si su caso está pendiente, reúna desde ya las pruebas de sus lazos con el país: tiempo de residencia, familiares ciudadanos o residentes, empleo, impuestos pagados, salud y estudios de sus hijos.
Consulte a un abogado o a un representante acreditado antes de elegir entre el ajuste de estatus y el trámite consular. La decisión equivocada puede costarle años fuera del país.
Guarde copia de todo lo que envíe y de cada recibo de USCIS.
Diario Migrante resume y analiza la cobertura de AILA; los datos y las citas son de la nota original.