# Una corte federal permite tres deportaciones por un paquete que FedEx perdió > Tres personas enviaron a tiempo su apelación por FedEx, pero el paquete nunca llegó al tribunal. La corte de apelaciones del Décimo Circuito dictaminó que debieron revisar el rastreo del envío y desestimó el caso. La decisión abre la vía a su deportación. Edición: [lunes, 12 de octubre de 2026](https://diariomigrante.com/edicion/2026-10-12) · Sección: tribunales · Fuente: [The Denver Gazette](https://www.denvergazette.com/2026/10/09/10th-circuit-green-lights-deportations-after-fedex-lost-appeal-papers-2/) Permalink: https://diariomigrante.com/noticia/1600/una-corte-federal-permite-tres-deportaciones-por-un-paquete-que-fedex-pe ## Datos clave La corte de apelaciones del Décimo Circuito, con sede en Denver, desestimó el 7 de octubre de 2026 la apelación de tres personas porque su escrito llegó tarde al tribunal. En realidad el escrito nunca llegó. Lo enviaron por FedEx y la empresa no lo entregó. El caso se llama Celis-Nino y otros contra Blanche. Lo decidió un panel de tres jueces, por unanimidad. La opinión la escribió el juez Timothy Tymkovich, acompañado por los jueces Scott Matheson y Gregory Phillips. La historia empieza antes. Un juez de inmigración en Denver negó en abril de 2024 las solicitudes de asilo y de protección contra la tortura de Erika Daniela Celis Niño, de Wilmer Alexander Ochoa Galán y de una tercera persona identificada en el expediente como Jane Doe. La junta de apelaciones de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR) confirmó esa negativa en octubre de 2024. La ley da 30 días para pedir la revisión de esa decisión ante una corte de apelaciones federal. Ellos no tenían abogado. Enviaron el escrito por FedEx el 17 de octubre, menos de 10 días después de la orden. El recibo decía que se entregaría al día siguiente, 21 días antes de que venciera el plazo. FedEx nunca lo entregó. El 7 de febrero de 2025, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) detuvo a Celis Niño. Ahí se enteró de que el escrito jamás había llegado. Tres días después presentaron uno nuevo, ya fuera de plazo. ## Contexto La corte reconoció que fueron diligentes al enviar el escrito a tiempo. También aceptó que, sin abogado, no tenían acceso al sistema electrónico del tribunal para verificar si se había registrado. Pero concluyó que no fueron razonablemente diligentes después. El rastreo de FedEx mostraba una "excepción de envío", es decir, un aviso de que la entrega había fallado. Si lo hubieran revisado el día de la entrega prevista, habrían tenido semanas para enviarlo por otro medio. El juez Tymkovich escribió que no le dieron seguimiento a su escrito. La corte dejó una puerta abierta para otros casos. Dijo que sería distinto si alguien envía el escrito por servicio de un día justo antes del plazo y se entera después de que no se entregó. El resultado es que el panel desestimó la apelación y quedó despejado el camino para su deportación. ## Qué significa esto El plazo de 30 días para apelar es de los más estrictos del sistema migratorio. No se perdona casi nada. Esta decisión agrega algo importante: enviar el documento a tiempo no es suficiente. Según esta corte, usted también tiene el deber de confirmar que llegó. Eso pesa mucho más sobre quien no tiene abogado. Una persona con representación legal tiene a alguien que vigila el expediente electrónico todos los días. Quien se defiende solo, no. La decisión rige en los estados del Décimo Circuito: Colorado, Kansas, Nuevo México, Oklahoma, Utah y Wyoming. Pero el razonamiento puede ser citado en otras cortes. ## Qué hacer ahora Si va a presentar algo ante un tribunal o ante una agencia, no confíe solo en el recibo de envío. Guarde el número de rastreo y revíselo el día de la entrega prevista. Si dice que hubo un problema, actúe ese mismo día. Envíe con mucho tiempo de sobra, no en los últimos días del plazo. Cuando sea posible, presente el documento por el sistema electrónico del tribunal o entréguelo en persona y pida un sello de recibido. Pida copia sellada de todo lo que presente. Esa copia es su prueba. Si tiene un plazo corriendo y no tiene abogado, busque ayuda legal gratuita cuanto antes. Una organización local o una clínica legal de universidad puede ayudarle a presentar a tiempo. No deje pasar un plazo esperando que alguien le avise. En este sistema, nadie se lo va a recordar. --- Diario Migrante · gratis, cada mañana a las 7 · https://diariomigrante.com · Guía para agentes: https://diariomigrante.com/llms.txt