Jueces federales otorgan fianza a detenidos en redadas de Massachusetts

Datos clave

Entre el 21 y el 23 de septiembre de 2026, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) hizo una operación de tres días en el sureste de Massachusetts, en las ciudades de New Bedford, Fall River y Dartmouth.

ICE dice que detuvo a 82 personas. Los abogados de inmigración de la zona contaron más de 30 arrestos en esos días.

Un mes después, varios jueces federales concluyeron que muchas de esas personas no eran un peligro para la comunidad ni un riesgo serio de fuga, y les concedieron fianza. Las fianzas fueron de 5,000 a 10,000 dólares.

Entre los liberados hay un joven de 20 años con estatus especial de inmigrante juvenil y sin antecedentes penales. Salió con una fianza de 7,000 dólares.

ICE nombró a siete personas en su comunicado: cuatro con condenas previas y tres con cargos pendientes. El medio que revisó los expedientes solo pudo confirmar en los archivos de la corte a cuatro de esas siete. Una se había declarado culpable en enero de cargos por agresión a un menor. Otro caso fue desestimado en junio. Un cargo seguía pendiente. Un registro no se pudo confirmar, y de las otras tres personas no se encontró expediente.

Contexto

El trabajo legal lo llevó el Habeas Project of New England, un grupo de abogados voluntarios. Presentaron recursos de habeas corpus, que es una petición para obligar a las autoridades a presentar a la persona detenida ante un juez y explicar por qué la tienen.

Los jueces solían responder en cuestión de horas con una orden que frenaba el traslado. Eso evitó que a los detenidos se los llevaran a centros de detención lejanos, donde conseguir abogado y audiencia es mucho más difícil. Las audiencias de fianza llegaban después, por lo general en una semana.

Las dos versiones del operativo siguen enfrentadas. ICE sostiene que detuvo a personas peligrosas. Los abogados dicen que la mayoría no tenía antecedentes, que algunos solo tenían infracciones de tránsito y que, de las personas que ellos atendieron, solo una tenía un historial serio.

El efecto en el barrio fue inmediato. Los abogados describieron la zona norte de New Bedford como un pueblo fantasma en los días siguientes, con niños que se negaban a ir a la escuela.

Qué significa esto

La fianza no resuelve el fondo del asunto. Las personas liberadas siguen en proceso de deportación y muchas, según sus abogados, tendrán como única salida la salida voluntaria.

Lo que sí muestra el caso es que la revisión de un juez cambia resultados. Decenas de personas que ICE presentó como peligrosas salieron libres cuando un juez miró su expediente uno por uno.

También muestra el valor de la organización local. Sin un grupo de abogados listo para presentar recursos el mismo día, esas personas habrían terminado en centros de detención a cientos de millas de su familia.

Qué hacer ahora

Si detienen a un familiar, actúe en las primeras horas. Ese es el momento en que un recurso de habeas corpus puede frenar un traslado fuera del estado.

Busque de inmediato a una organización legal sin fines de lucro de su zona. En varias partes del país hay proyectos de abogados voluntarios como el de Nueva Inglaterra.

Anote el número de registro de la persona detenida, conocido como número A, y guarde copia de sus documentos. Eso acelera todo.

No firme la salida voluntaria ni ningún otro papel sin hablar antes con un abogado. Firmar puede cerrar la puerta a una fianza o a una defensa que todavía existía.

Diario Migrante resume y analiza la cobertura de Boston.com; los datos y las citas son de la nota original.