Vence plazo para comentar aumento del 75% en tarifa de ciudadanía
El DHS busca aumentar la tarifa de naturalización de $760 a $1,330 y eliminar las exenciones de pago para solicitantes de bajos ingresos. El periodo de comentarios públicos sobre la norma propuesta cierra el 24 de agosto, mañana.
Leer la nota original en Boundless ↗
Datos clave
El DHS ha propuesto aumentar la tarifa para presentar el Form N-400, la solicitud de naturalización, de $760 a $1,330 para trámites en papel y de $710 a $1,280 para solicitudes en línea, lo que representa un incremento de aproximadamente 75 a 80 por ciento. La tarifa para apelar una solicitud denegada, Form N-336, aumentaría de $830 a $1,475. La propuesta también eliminaría la tarifa reducida disponible actualmente para los solicitantes que se encuentran en o por debajo del 400% de la línea de pobreza federal, y suprimiría por completo las exenciones de tarifas procesadas mediante el Form I-912. Solo los miembros actuales y veteranos de las fuerzas armadas de U.S. mantendrían una exención de tarifas existente, la cual está protegida por una ley federal independiente. El periodo de comentarios públicos sobre la norma finaliza el 24 de agosto de 2026.
Contexto
El DHS afirma que pierde más de $630 millones al año al procesar solicitudes N-400 con los niveles de tarifas actuales y busca que los solicitantes de naturalización cubran el costo total de su propio caso, en lugar de que otras categorías de tarifas de inmigración lo subsidien. Organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes sostienen que eliminar la exención de tarifas dejaría la ciudadanía fuera del alcance de muchos residentes permanentes legales que ya han superado años de verificaciones de antecedentes y requisitos de residencia, dado que la exención ha sido históricamente la única vía hacia la naturalización para solicitantes que viven cerca o por debajo de la línea de pobreza.
Qué significa esto
De aprobarse de manera definitiva, esta norma haría que obtener la ciudadanía de U.S. sea sustancialmente más costoso en el momento exacto en que un hogar presenta la solicitud, sin descuentos por bajos ingresos y sin la red de protección de las exenciones de tarifas. Una familia de cuatro integrantes que solicite la naturalización en conjunto podría enfrentar un aumento de costos muy superior a $2,000 en comparación con las tarifas actuales. Los solicitantes que ya califican para la tarifa reducida o para una exención de tarifas, y que ya están listos para realizar el trámite, tienen un motivo real para enviar su N-400 antes de que se apruebe la norma definitiva, ya que las nuevas reglas de tarifas del DHS suelen aplicarse únicamente a las solicitudes presentadas en o después de la fecha de entrada en vigor.
Próximos pasos
Cualquier persona elegible para naturalizarse ahora debería consultar con un proveedor de servicios legales sobre la posibilidad de presentar su solicitud antes de que esta norma entre en vigor, ya que las tarifas finales y la fecha de efectividad aún no están definidas. El público todavía puede enviar comentarios sobre la norma propuesta en regulations.gov antes de la fecha límite del 24 de agosto; el DHS ha señalado que los comentarios que abordan una parte específica de la regla y explican los motivos detrás de una objeción tienen mayor peso en el expediente reglamentario.
Diario Migrante resume y analiza la cobertura de Boundless; los datos y las citas son de la nota original.