Padres deberían probar su estatus para tramitar el pasaporte de sus hijos

Puntos clave

El Departamento de Estado redactó una guía interna que cambiaría la forma en que los estadounidenses obtienen pasaportes para sus hijos. Reuters obtuvo el borrador y lo reportó esta semana.

Bajo la propuesta, cualquier padre, madre o tutor legal que presente una solicitud de pasaporte para un menor tendría que presentar una prueba de su propio estatus: un pasaporte de U.S. válido o un certificado de nacimiento si son ciudadanos, o documentos como un registro de llegada I-94 o una tarjeta de residencia permanente si no lo son. El gobierno utilizaría esa información para decidir si el menor califica para la ciudadanía bajo la orden ejecutiva que el presidente Trump firmó el August 6.

Esto representa un cambio real frente a la práctica actual. Hoy en día, un padre o madre que solicita el pasaporte de un menor presenta una identificación y demuestra el vínculo filial. Los padres declaran su propia ciudadanía en el formulario, y el departamento no exige documentos de forma rutinaria para respaldarla.

El portavoz del Departamento de Estado, Tommy Pigott, afirmó que la administración está comprometida con proteger el significado y el valor de la ciudadanía estadounidense. El departamento no ha indicado cuándo se finalizará la guía, ni si llegará a concretarse.

Contexto

La orden de August establece que el gobierno no reconocerá la ciudadanía de un menor si uno de los padres trabaja para un gobierno extranjero en Estados Unidos, está clasificado como "enemigo extranjero" o si el nacimiento se obtuvo mediante fraude o un acuerdo comercial. La orden no dice nada sobre cómo un funcionario de pasaportes comprobaría tales circunstancias. Este borrador ofrece la respuesta: pedir documentos a cada padre o madre de cada menor.

Por eso el documento tiene relevancia más allá de las categorías específicas de la orden. Una regla de control redactada para detectar a un grupo reducido se aplica a todas las personas. Cada año se presentan millones de solicitudes de pasaporte para menores, la gran mayoría de familias a las que la orden nunca estuvo dirigida.

La orden ya se está disputando en los tribunales. El September 2, un juez federal en Maryland la bloqueó para un grupo representativo de menores a nivel nacional. El Departamento de Justicia ha argumentado que algunas impugnaciones son prematuras precisamente porque las agencias no han emitido una guía definitiva, un argumento que resulta más difícil de sostener a medida que salen a la luz borradores como este.

Qué significa esto

Nada ha cambiado todavía. La guía es un borrador, no ha entrado en vigor y la orden de base está sujeta a una orden judicial que protege a un amplio grupo de menores. Si solicita el pasaporte de su hijo hoy, las reglas son las que siempre se han aplicado.

Sin embargo, las familias con estatus mixto deben comprender hacia dónde van las cosas. Un padre o madre sin estatus legal podría enfrentar la disyuntiva entre identificarse ante el gobierno federal o renunciar al pasaporte para su hijo ciudadano de U.S.

Qué hacer a continuación

Si su hijo es ciudadano de U.S. y usted ha estado postergando el trámite del pasaporte, este es un momento oportuno para dejar de posponerlo. Mantenga el certificado de nacimiento del menor y sus propios documentos de identidad ordenados y al alcance. Si no está seguro de cómo una solicitud podría exponer su propio estatus, consulte con un abogado de inmigración antes de presentar el trámite, no después.

Diario Migrante resume y analiza la cobertura de NBC News (Reuters); los datos y las citas son de la nota original.