Corte de apelaciones bloquea el envío de datos del IRS a ICE
La corte de apelaciones del Distrito de Columbia mantuvo bloqueado el acuerdo que permitía al IRS entregar direcciones de contribuyentes a ICE. La agencia había pedido datos de casi 1.3 millones de personas y recibió más de 47,000 direcciones.
Leer la nota original en FedScoop ↗
Datos clave
La corte de apelaciones del Circuito del Distrito de Columbia resolvió el martes 8 de septiembre de 2026 que el acuerdo por el cual el Servicio de Impuestos Internos (IRS) entregaba direcciones de contribuyentes al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) viola la ley.
El caso se llama Center for Taxpayer Rights v. IRS. Un panel de tres jueces mantuvo en pie la orden de un tribunal inferior que frenó el intercambio de datos.
Según el fallo, ese mecanismo incumple la sección 6103 del código tributario, la norma que protege la información de quienes pagan impuestos.
Los números importan. ICE pidió las direcciones de casi 1.3 millones de contribuyentes. El IRS le devolvió más de 47,000 que coincidían.
La corte advirtió que revelar esa información de forma deliberada puede acarrear consecuencias civiles y penales serias.
El bloqueo sigue vigente mientras el caso continúa.
Contexto
Millones de personas sin estatus migratorio pagan impuestos en Estados Unidos con un número llamado ITIN, que el IRS creó justamente para que quien no tiene número de seguro social pueda declarar y pagar.
Durante décadas la promesa fue clara: esa información es confidencial y no se comparte con las agencias de inmigración. Sobre esa promesa se construyó el hábito de declarar impuestos.
El acuerdo entre el IRS y ICE rompió esa frontera. Un juez ya había determinado antes que el IRS entregó datos de forma indebida, y este fallo confirma que el bloqueo se queda por ahora.
Qué significa esto
La corte no dijo que ICE nunca pueda pedir datos del IRS. Dijo que este mecanismo, tal como fue armado, no cumple con la ley.
Es una victoria importante, pero es preliminar. El caso sigue abierto y el gobierno puede seguir peleándolo.
Para las familias, el efecto inmediato es que el canal masivo de direcciones está cerrado. Conviene ser honestos sobre el límite de esa noticia: las más de 47,000 direcciones que ya salieron del IRS, ya salieron.
El fallo manda además un mensaje a los funcionarios. La ley tributaria no solo trae sanciones administrativas, también trae castigos penales.
Qué hacer ahora
Declarar impuestos sigue siendo una obligación legal, y muchos trámites migratorios piden pruebas de haber declarado. No deje de hacerlo por miedo sin hablar antes con alguien que sepa de su caso.
Si usa un ITIN, guarde copias de sus declaraciones de los últimos años. Sirven para demostrar presencia física y buen carácter moral en varios trámites.
Tenga cuidado con quien le prepare los impuestos. Busque un preparador con credenciales, que firme su declaración y le entregue una copia completa.
Si le preocupa qué dirección tiene registrada el IRS, hable con un abogado de inmigración y con un preparador de impuestos antes de hacer cambios. Mover direcciones sin orientación puede complicarle otros trámites.
Diario Migrante resume y analiza la cobertura de FedScoop; los datos y las citas son de la nota original.