USCIS vuelve a aceptar la versión anterior del permiso de trabajo
Una orden judicial del 14 de septiembre frenó la regla de los cuatro años para estudiantes. Por eso USCIS dejó sin efecto las ediciones nuevas de los formularios I-765 e I-539 y sigue aceptando las anteriores. Usar la versión equivocada le puede costar un rechazo.
Leer la nota original en USCIS ↗
Datos clave
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) dio marcha atrás con un cambio de formularios que iba a empezar el martes 15 de septiembre de 2026.
El 14 de agosto de 2026, la agencia había anunciado que desde el 15 de septiembre solo aceptaría una edición nueva de dos formularios muy usados. Uno es el I-765, la solicitud de permiso de trabajo. El otro es el I-539, que sirve para extender o cambiar un estatus de no inmigrante. USCIS advirtió que no habría periodo de gracia y que rechazaría todo lo que llegara en la versión vieja.
No pasó.
El lunes 14 de septiembre de 2026, el juez federal F. Dennis Saylor IV, en un tribunal federal en Massachusetts, pospuso la entrada en vigor de la regla del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que eliminaba la estadía por duración del programa para estudiantes, visitantes de intercambio y periodistas extranjeros. Los formularios nuevos existían justamente para aplicar esa regla.
Un aviso de USCIS fechado ese mismo 14 de septiembre dice que la agencia sigue aceptando la edición anterior del I-765 y la del I-539, y que no está aceptando las ediciones nuevas.
En la página oficial del I-765, la edición vigente aparece impresa al pie como 08/21/25, es decir, la del 21 de agosto de 2025. La del I-539 es la del 28 de agosto de 2024.
Contexto
Durante décadas, los estudiantes con visa F y los visitantes de intercambio con visa J entraban a Estados Unidos por duración del programa. Eso significaba que podían quedarse mientras siguieran estudiando y cumpliendo las reglas, sin una fecha fija de salida.
La regla del DHS cambiaba eso por un plazo fijo de cuatro años. Este diario informó de la decisión del juez que la frenó.
La parte que casi nadie contó es esta: la regla arrastraba consigo los formularios. Y el I-765 no lo usan solo los estudiantes. Lo usa cualquier persona que pide o renueva un permiso de trabajo, incluidas las personas con Estatus de Protección Temporal (TPS), con asilo pendiente y con la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).
Por eso el ir y venir de las ediciones afecta a mucha más gente de la que el pleito parece cubrir.
Qué significa esto
Si usted envió la edición nueva del I-765 o del I-539 después del 15 de septiembre, se la pueden rechazar.
Un rechazo no es una negación. Le devuelven el paquete y usted puede volver a mandarlo. Pero pierde semanas, y en algunos casos la fecha de presentación es lo que importa: una renovación de permiso de trabajo que llega tarde puede dejarlo sin poder trabajar legalmente unos meses.
También puede pasar lo contrario. Alguien que llenó la edición nueva hace días, confiando en el anuncio de agosto, ahora tiene que rehacer el trámite con la vieja.
Qué hacer ahora
No use un formulario que bajó hace semanas ni uno que le dio un conocido.
Baje el formulario directamente de uscis.gov el mismo día que lo vaya a enviar.
Revise la fecha de edición al pie de cada página. En el I-765 debe decir 08/21/25. En el I-539 debe decir 08/28/24.
Asegúrese de que todas las páginas sean de la misma edición. Si mezcla páginas de dos versiones, USCIS puede rechazar el paquete.
Si ya le rechazaron algo, vuelva a enviarlo pronto con la edición correcta y guarde el aviso de rechazo. Esa hoja sirve para explicar la demora.
Mande todo con comprobante de envío y quédese con una copia completa de lo que mandó.
Y esté atento, porque esto puede cambiar otra vez. El caso sigue abierto y hay una audiencia el 2 de octubre de 2026.
Diario Migrante resume y analiza la cobertura de USCIS; los datos y las citas son de la nota original.