Un juez federal frena las redadas sin orden en obras de Alabama

Datos clave

El lunes 21 de septiembre, el juez federal Jeffrey Beaverstock ordenó suspender tres prácticas de los agentes de inmigración en obras de construcción. Beaverstock es el juez principal del tribunal federal en Mobile, Alabama.

La demanda la presentó Leonardo García Venegas. Nació en Florida, es ciudadano estadounidense y trabaja en la construcción en el condado de Baldwin, Alabama.

Según el expediente, agentes federales lo detuvieron tres veces entre mayo de 2025 y mayo de 2026 en las obras donde trabajaba. Lo detuvieron aun después de que mostró su identificación.

Estas son las tres prácticas que el juez suspendió:

Entrar sin orden judicial a obras de construcción privadas.

Detener a trabajadores sin una sospecha concreta e individual de que están en el país sin permiso.

Seguir deteniendo a un trabajador después de que presenta una licencia de conducir que cumple con la ley Real ID u otro documento que prueba su ciudadanía o su estatus.

El juez escribió que una política que permite ese tipo de actuación probablemente viola la Cuarta Enmienda. También señaló que el gobierno no ofreció ningún respaldo de hecho para sostener que García Venegas estaba en el país sin permiso.

Beaverstock no concedió la orden preliminar amplia que pedía el demandante. Lo que dictó es una suspensión temporal mientras el caso avanza.

Los abogados de García Venegas pidieron que el caso se convierta en demanda colectiva, para que otros trabajadores en la misma situación puedan sumarse.

Contexto

La Cuarta Enmienda de la Constitución protege a toda persona que está en Estados Unidos contra registros y detenciones sin justificación. Protege a ciudadanos y a no ciudadanos por igual. Eso no es un detalle menor: es el argumento con el que se ganan estos casos.

Conviene tener clara una diferencia. Una orden judicial firmada por un juez autoriza a entrar a un lugar privado. Una orden administrativa del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), firmada por un oficial de la propia agencia, no autoriza esa entrada.

En los últimos dos años, las obras de construcción se volvieron uno de los lugares preferidos de los operativos. Son espacios abiertos, con muchos trabajadores y sin una recepción que pida credenciales. Este caso muestra el costo de ese método: un ciudadano estadounidense terminó detenido tres veces en su propio trabajo.

Qué significa esto

La suspensión es temporal y no es una sentencia final. Pero obliga al gobierno a cambiar la forma de operar en esas obras mientras el caso siga vivo, y deja por escrito algo que muchos trabajadores han vivido al revés: mostrar un documento válido debe terminar la detención, no prolongarla.

Si el tribunal acepta convertirlo en demanda colectiva, el alcance podría crecer y cubrir a muchos más trabajadores.

Y hay una lección incómoda. Tener los papeles en regla no impidió que lo detuvieran. Por eso importa saber qué hacer en el momento.

Qué hacer ahora

Si es ciudadano o tiene estatus, cargue siempre su identificación. Si no tiene estatus, no cargue documentos de otro país que indiquen dónde nació.

Usted tiene derecho a guardar silencio. Puede decir: "Quiero guardar silencio y quiero hablar con un abogado."

No firme nada que no entienda o que no pueda leer en su idioma.

Si los agentes quieren entrar a un lugar cerrado, pregunte si traen una orden judicial firmada por un juez y pida verla por debajo de la puerta.

Anote todo lo que pueda: hora, lugar, nombres, números de placa, patrullas. Esa información es la que sostiene demandas como esta.

Memorice el número de teléfono de un familiar y el de un abogado. En una detención, el celular casi nunca queda en sus manos.

Diario Migrante resume y analiza la cobertura de NBC 15 Mobile; los datos y las citas son de la nota original.