La corte de apelaciones frena la reapertura de la lotería DV-2027
El Noveno Circuito suspendió el 29 de octubre la orden que obligaba al Departamento de Estado a abrir el registro el 1 de noviembre. El calendario quedó sin efecto y no hay fecha nueva. El fallo fue procesal, no sobre el fondo.
Leer la nota original en Fox News ↗Datos clave
La corte de apelaciones del Noveno Circuito suspendió el 29 de octubre de 2026 la orden que obligaba al Departamento de Estado a reabrir el registro de la lotería de visas de diversidad para el año fiscal 2027, conocida como DV-2027.
La orden suspendida venía de un tribunal federal en California. La jueza federal Jinsook Ohta había dictado una orden preliminar con un calendario claro: anunciar los detalles del registro para el 29 de octubre, abrir el registro el 1 de noviembre y avisar a las personas seleccionadas el 3 de diciembre.
Con la suspensión, ese calendario quedó sin efecto. Hoy no hay registro abierto y no hay fecha oficial de apertura.
La corte de apelaciones no decidió si el Departamento de Estado actuó de forma legal. Su decisión fue procesal. Concluyó que el bufete que presentó la demanda, Red Eagle Law, probablemente no tiene derecho a demandar, porque el daño económico que alega no es lo que protege la ley de la lotería de visas. El bufete demandó solo, sin sumar al caso a personas que querían participar en el sorteo.
Aun así, la corte dejó una frase importante: no respalda que el Departamento de Estado no haya abierto el periodo de registro.
Contexto
La lotería de visas de diversidad reparte cada año decenas de miles de green card, es decir de residencias permanentes, entre personas de países con poca migración reciente hacia Estados Unidos. Inscribirse es gratis. Para muchas familias es la única vía realista hacia la residencia, porque no exige un patrocinador familiar ni una oferta de trabajo.
El Departamento de Estado retrasó el registro con un aviso que hablaba de aplicar ciertos cambios, y el periodo de inscripción nunca se abrió. Un mes después, tras un ataque armado en la Universidad Brown cometido por una persona que había recibido una visa de la lotería en 2017, el departamento ordenó una pausa indefinida en la emisión de visas de diversidad.
El bufete demandó por ese cierre y ganó en primera instancia. Esa victoria es la que ahora está suspendida mientras continúa la apelación.
Qué significa esto
Si usted esperaba inscribirse en la DV-2027, la respuesta corta es que todavía no puede. El registro no está abierto, no hay fecha y el programa sigue detenido mientras los tribunales deciden.
La decisión también enseña algo sobre cómo funcionan estos casos. Un tribunal puede estar en desacuerdo con lo que hizo el gobierno y aun así no ordenar un remedio, si quien demanda no es la persona afectada. Para futuras demandas sobre la lotería, eso significa que tienen más posibilidades si las presentan personas que querían inscribirse, no solo un bufete de abogados.
Si usted ya fue seleccionado en una lotería de un año anterior, esta decisión no cambia su caso.
Qué hacer ahora
No pague a nadie que le ofrezca inscribirlo en la DV-2027 ni que le prometa un lugar en el sorteo. El registro es gratuito y hoy está cerrado. Cualquier cobro por inscribirlo es señal de fraude.
Entérese de la apertura solo por la página oficial del Departamento de Estado. No confíe en mensajes de redes sociales ni en correos que digan que usted ganó.
Tenga listos sus documentos para poder inscribirse rápido si el registro abre con poco aviso: una fotografía reciente que cumpla los requisitos, su pasaporte vigente y los datos de su educación o de su experiencia de trabajo.
Si usted tiene otro trámite migratorio pendiente, no lo abandone esperando la lotería. La lotería es una posibilidad, no un plan.
Diario Migrante resume y analiza la cobertura de Fox News; los datos y las citas son de la nota original.