USCIS reduce 76% las ciudadanías aprobadas y acumula 742,000 casos

Datos clave

Las aprobaciones de ciudadanía estadounidense cayeron a una cuarta parte de su nivel habitual, según datos del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) que analizó la revista Newsweek.

Entre abril y junio de 2026, USCIS aprobó 57,697 solicitudes de naturalización. En el mismo trimestre de 2025 había aprobado 241,326, y en el de 2024, 218,720. Es una caída de alrededor de 76% en un año.

Al mismo tiempo crecieron los casos sin resolver. Al cierre de ese trimestre había 742,138 solicitudes de ciudadanía esperando decisión, frente a 529,018 un año antes y 462,974 dos años antes. Los datos se publicaron a fines de septiembre.

La caída no fue igual en todo el país. En la oficina de San José, California, las aprobaciones pasaron de 9,041 a 317, una baja de 96.5%. En Seattle cayeron 90.3% y en Houston casi 50%. California, Nueva York, Florida y Texas están entre los estados más afectados.

La organización National Partnership for New Americans contó unas 31,000 solicitudes pendientes en Houston, 17,300 en Georgia y 17,000 en Filadelfia.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) defendió el nuevo ritmo. Dijo que está revirtiendo una práctica anterior de aprobar casi de forma automática, y mencionó un examen de civismo más exigente, requisitos más estrictos de inglés, revisión de redes sociales y verificaciones de buen carácter moral. Según el departamento, la naturalización es un privilegio, no un derecho.

Contexto

Naturalizarse es el último paso de un camino largo. Quien tiene green card, es decir residencia permanente, suele poder pedir la ciudadanía después de cinco años, o de tres si está casado con un ciudadano estadounidense. El trámite se hace con el formulario N-400.

La ciudadanía cambia cosas concretas. Protege contra la deportación, permite votar, permite pedir la residencia para más familiares y abre trabajos que exigen ser ciudadano.

Nicole Melaku, directora ejecutiva del National Partnership for New Americans, dijo que en otros gobiernos no se veían tantas solicitudes acumuladas sin decidir, y que el patrón sugiere una estrategia para limitar la naturalización. Adam Klein, exfuncionario del DHS que resolvía solicitudes de ciudadanía, dijo que la ciudadanía no es un favor político.

USCIS no ha explicado con números la caída. Los datos del trimestre siguiente, de julio a septiembre, mostrarán si el ritmo se recupera.

Qué significa esto

Si usted presentó el N-400 este año, lo más probable es que espere más de lo que esperaba. Un atraso grande no significa que su caso esté mal. Significa que la fila es más larga y avanza más despacio.

Una espera larga tiene costos reales. Si su green card vence mientras espera, puede tener problemas para viajar, para renovar la licencia de conducir o para probar que tiene permiso de trabajo. Y mientras no se naturaliza, sigue expuesto a la deportación si aparece un problema penal o un error en su expediente.

También conviene saber que el examen de civismo cambió hace poco y que la versión que le toca depende de su fecha de presentación. El número de preguntas no es el mismo en cada versión.

Qué hacer ahora

Si su solicitud lleva más de un año sin decisión, revise su caso en línea con el número de recibo y guarde una captura de pantalla de cada cambio de estado.

Renueve su green card si vence en los próximos seis meses, aunque tenga el N-400 pendiente. No dé por hecho que la ciudadanía llegará antes.

Mantenga su dirección actualizada con USCIS. Un aviso de entrevista o de juramento enviado a una dirección vieja puede costarle el caso.

Si su caso pasó mucho del plazo normal que USCIS publica para su oficina, pregunte a un abogado si conviene presentar una consulta formal o, en casos extremos, una demanda para obligar una decisión.

Y siga estudiando. Confirme en la página oficial de USCIS qué versión del examen de civismo le corresponde según su fecha de presentación.

Diario Migrante resume y analiza la cobertura de Newsweek; los datos y las citas son de la nota original.