CDC extiende prohibición de entrada a viajeros de RDC, Uganda y Sudán del Sur

Datos clave

Los CDC emitieron su más reciente orden de 30 días el 13 de julio, extendiendo por cuarta vez desde mayo una restricción de entrada por salud pública que abarca a ciudadanos extranjeros que hayan estado físicamente presentes en la República Democrática del Congo, Uganda o Sudán del Sur en los 21 días previos. La orden, emitida bajo la Public Health Service Act, permanecerá vigente hasta el 12 de agosto a menos que sea modificada nuevamente. Se aplica independientemente del país de ciudadanía del viajero, lo que significa que un residente permanente legal que haya transitado recientemente por uno de los tres países también puede verse afectado. Los ciudadanos de Estados Unidos y los miembros de las fuerzas armadas de Estados Unidos están excluidos de la restricción. Por separado, el Departamento de Estado ha suspendido todos los servicios de visas, tanto de inmigrante como de no inmigrante, en las embajadas de Estados Unidos en Kinshasa, Kampala y Juba desde mayo, citando el mismo brote.

Contexto

La restricción responde a un brote de ébola causado por la cepa del virus Bundibugyo confirmado en la DRC y Uganda. Los funcionarios de salud pública han renovado la orden aproximadamente cada 30 días a medida que el brote continúa, en lugar de emitir una restricción a largo plazo, lo que significa que la política se evalúa mensualmente según la trayectoria del brote en vez de fijarse por anticipado. Debido a que los servicios de visas también están suspendidos en las embajadas afectadas, la restricción de entrada y la pausa de visas operan en conjunto: incluso alguien que de otro modo calificaría para una exención tiene pocas opciones prácticas para tramitar una nueva visa desde la región en este momento.

Qué significa esto

Para estudiantes, trabajadores, familiares y titulares de residencia permanente con vínculos en la DRC, Uganda o Sudán del Sur, esto significa que los planes de viaje que involucren a esos países conllevan un riesgo real de ser bloqueados en la frontera aun teniendo una visa válida, y que la suspensión podría extenderse nuevamente después del 12 de agosto si el brote persiste. Para los familiares en Estados Unidos que intentan traer parientes desde la región, tanto la orden de entrada como la suspensión de los servicios de visas representan obstáculos que existen independientemente de la documentación o la elegibilidad de cada persona. El período de revisión retroactivo de 21 días de la norma implica que incluso un tránsito breve por uno de los tres países puede activar la restricción.

Próximos pasos

Cualquier persona con una visa válida que haya estado en la DRC, Uganda o Sudán del Sur en los últimos 21 días debe posponer su viaje a Estados Unidos hasta que se levante la orden o confirmar las directrices actuales directamente con la Division of Global Migration Health de los CDC antes de partir. Las familias con solicitudes de visa pendientes vinculadas a estos tres países deben consultar la página de estado de las embajadas del Departamento de Estado para Kinshasa, Kampala y Juba antes de hacer otros preparativos, ya que el procesamiento continúa en pausa. Los abogados de inmigración pueden asesorar sobre si aplican excepciones limitadas a un caso específico.

Diario Migrante resume y analiza la cobertura de U.S. Centers for Disease Control and Prevention; los datos y las citas son de la nota original.