Trump firma nuevas órdenes ejecutivas para restringir la ciudadanía por nacimiento
El presidente Trump firmó dos órdenes ejecutivas el 6 de agosto enfocadas en restringir la ciudadanía para los hijos de diplomáticos extranjeros y el presunto "turismo de nacimiento", semanas después de que la Corte Suprema anulara su intento más amplio de poner fin a la ciudadanía automática.
Leer la nota original en NPR ↗
Datos clave
El presidente Trump firmó dos órdenes ejecutivas el 6 de agosto de 2026. La primera, "Continuing to Protect the Meaning and Value of American Citizenship", ordena a las agencias considerar que ciertos niños nacidos en EE. UU. no son elegibles para la ciudadanía automática, incluidos los hijos de empleados de gobiernos extranjeros, miembros de organizaciones terroristas extranjeras designadas y padres acusados de cometer fraude para obtener la ciudadanía. La segunda, "Ending Birth Tourism", instruye al Departamento de Estado y al DHS a denegar visas a viajeros de quienes se sospeche que visitan EE. UU. específicamente para dar a luz con el fin de obtener la ciudadanía.
Contexto
Este es el segundo intento de Trump de restringir la ciudadanía por derecho de nacimiento. Su primera orden, emitida poco después de su investidura en 2025, buscaba negar la ciudadanía a los hijos nacidos en EE. UU. de padres indocumentados o con visas temporales. La Corte Suprema la anuló en junio de 2026, al ratificar que la garantía de ciudadanía por derecho de nacimiento de la 14.ª Enmienda protege a los niños nacidos en suelo estadounidense, independientemente del estatus de los padres. Las nuevas órdenes son más limitadas y apuntan a categorías más cercanas a vacíos legales que la Corte no abordó de forma directa. El turismo de nacimiento representa una porción pequeña de los nacimientos en EE. UU.: las estimaciones oscilan entre menos de 10.000 y cerca de 70.000 al año, de un total aproximado de 3,6 millones de nacimientos.
Qué significa esto
Para la gran mayoría de las familias, incluidos los inmigrantes indocumentados y los titulares de visas temporales, nada cambia: sus hijos nacidos en EE. UU. siguen siendo ciudadanos según el fallo de junio de la Corte Suprema. Las nuevas órdenes se enfocan en un grupo mucho menor de casos: viajeras embarazadas con visa de turista de quienes los funcionarios consulares sospechen que viajan con el único fin de dar a luz, y el reducido número de nacimientos de personal diplomático extranjero, quienes por lo general ya estaban excluidos de la ciudadanía por derecho de nacimiento bajo una doctrina legal de larga data. Defensores de los derechos de los inmigrantes, incluida la ACLU, señalan que las órdenes enfrentarán el mismo destino legal que la anterior y prevén una pronta impugnación judicial.
Próximos pasos
Las viajeras embarazadas que soliciten visas de turista para EE. UU. deben estar preparadas para interrogatorios más rigurosos sobre el propósito y las fechas de su viaje, ya que los funcionarios consulares tienen ahora instrucciones explícitas de examinar posibles casos de turismo de nacimiento. Las familias que consideren que se les denegó injustamente una visa o un documento de ciudadanía bajo estas órdenes deben consultar con un abogado de inmigración a la brevedad, ya que se espera que las impugnaciones judiciales avancen con rapidez.
Diario Migrante resume y analiza la cobertura de NPR; los datos y las citas son de la nota original.