ICE arresta en una corte de Connecticut y deja dos mujeres heridas

Datos clave

El miércoles 23 de septiembre de 2026, agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) arrestaron a un hombre en el tribunal de Meriden, en Connecticut.

La escena terminó mal. Nancy Burton fue rociada con gas pimienta por un agente de ICE cuando este salía del edificio. Madeline Gallagher fue empujada al suelo por seguridad del tribunal, perdió el conocimiento por unos instantes y fue trasladada al hospital en ambulancia.

Un funcionario del Poder Judicial del estado confirmó que hubo un arresto y que los agentes presentaron una orden.

Ese mismo funcionario dijo que están revisando la orden presentada para validarla y examinando el video del incidente, para determinar si se cumplió la ley estatal.

Connecticut tiene una ley llamada Trust Act. Esa ley limita la actividad migratoria dentro de los tribunales y prohíbe que los agentes de la ley actúen con el rostro cubierto.

Una parte nueva de esa ley entra en vigor el 1 de octubre de 2026. Crea zonas protegidas en hospitales, escuelas y lugares de culto.

El presidente de la Cámara de Representantes estatal, Matt Ritter, dijo que suena a una situación muy caótica, que es justamente lo que se quería evitar al aprobar estas leyes.

Contexto

Hay una distinción que decide muchos casos y que casi nadie explica.

Una orden judicial firmada por un juez es un documento que un juez revisó y autorizó. Da facultades amplias, por ejemplo para entrar a una casa.

Una orden administrativa de ICE es distinta. La firma un oficial de la propia agencia, no un juez. No autoriza entrar a un domicilio privado ni obliga a nadie a abrir la puerta.

Por eso el Poder Judicial de Connecticut está revisando el papel que presentaron los agentes. La pregunta no es un detalle burocrático. Determina si el arresto dentro del tribunal fue válido bajo la ley del estado.

Los arrestos en tribunales tienen además un costo que va más allá del caso. Cuando la gente aprende que ir a una corte puede terminar en detención, deja de ir. Deja de denunciar al que le robó el sueldo, deja de pedir una orden de protección, deja de presentarse como testigo.

Qué significa esto

A partir del 1 de octubre, en Connecticut, los hospitales, las escuelas y las iglesias quedan reconocidos como zonas protegidas por la ley estatal.

Una ley estatal no manda sobre una agencia federal. Lo que sí hace es obligar al personal del estado, y a las instituciones que dependen de él, a no colaborar y a fijar límites en sus instalaciones.

En la práctica eso significa que el personal de una escuela o un hospital tiene una base legal clara para no entregar información y para exigir una orden firmada por un juez.

Lo ocurrido en Meriden muestra otra cosa: la ley existe, pero se aplica en el pasillo, en el momento.

Qué hacer ahora

Si tiene una cita en un tribunal, no falte. No presentarse suele empeorar todo, incluso un caso de deportación. Vaya acompañado y avise a alguien a qué hora entra y a qué hora piensa salir.

Si un agente le muestra un papel, pida verlo y lea quién lo firma. Si lo firma un juez, es una orden judicial. Si lo firma un oficial de ICE, es una orden administrativa.

En una escuela, un hospital o una iglesia, el personal puede pedir que el agente hable primero con la dirección y que muestre una orden firmada por un juez. Nadie está obligado a abrir una puerta interna de inmediato.

Si usted vive en Connecticut y presencia un operativo en uno de esos lugares después del 1 de octubre, anote la hora, el lugar y lo que vio, y repórtelo a una organización legal del estado. Esos reportes son los que hacen que una ley se cumpla.

Diario Migrante resume y analiza la cobertura de Connecticut Public; los datos y las citas son de la nota original.