Un juez ordena a ICE poner fin al hacinamiento en Nueva York

Datos clave

El jueves 24 de septiembre de 2026, el juez federal Lewis Kaplan firmó una orden permanente contra el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) por las condiciones en que retiene a las personas dentro del edificio 26 Federal Plaza, en Nueva York.

La decisión tiene 127 páginas. Kaplan escribió que el trato a los detenidos fue "inhumano e inconstitucional".

La orden fija reglas concretas que ICE debe cumplir de ahora en adelante.

Una persona por cada 50 pies cuadrados de espacio, como máximo.

Almohadas para dormir y luces bajas entre las 9 de la noche y las 7 de la mañana.

Colchonetas limpias y artículos de higiene dentro del primer día de detención.

Servicio médico en el propio edificio y una revisión de salud antes de que la persona entre a la celda.

Una llamada telefónica gratuita y privada con un abogado dentro de la primera hora.

El juez también amplió el caso a una clase. La orden protege a todas las personas detenidas hoy en ese edificio y a las que sean detenidas allí en el futuro.

Contexto

El 26 Federal Plaza no es un centro de detención. Es un edificio de oficinas federales. Las celdas que tiene adentro fueron hechas para retener a alguien unas horas, mientras se hace un trámite.

En el juicio quedó probado que algunas personas pasaron semanas ahí. Hubo testimonios de gente que durmió sentada, y algunos junto a un baño.

Kaplan ya había impuesto límites temporales desde el verano de 2025. En el juicio se presentaron correos internos de personal de ICE que hablaban de contagios constantes y de la necesidad urgente de sacar gente del edificio.

El juez concluyó que ICE cumplió sus órdenes solo cuando le convino y que las ignoró de forma persistente en varios puntos. También dijo que la agencia impidió a los detenidos comunicarse con sus abogados.

Qué significa esto

Hay una diferencia importante entre lo que había antes y lo que hay ahora. Antes la protección era temporal, mientras el caso seguía. Ahora es permanente y rige hasta que un tribunal superior la cambie.

La segunda diferencia es a quién cubre. Al certificar la clase, el juez dejó una regla general que no depende de que cada persona ponga su propia demanda.

Aun así, una orden vale lo que vale su cumplimiento. El mismo juez dijo que ICE la obedeció a medias durante más de un año. Eso significa que la vigilancia de los abogados y de las familias sigue siendo la parte que hace funcionar la orden.

El gobierno puede apelar. Hasta el momento, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no ha respondido públicamente.

Qué hacer ahora

Si un familiar suyo está detenido en el 26 Federal Plaza, la orden le da derecho a una llamada privada y gratuita con un abogado dentro de la primera hora.

Anote la fecha y la hora en que la persona entró al edificio. Si no le ofrecieron esa llamada, dígaselo al abogado, porque es el incumplimiento de una orden judicial.

Guarde el número de caso de inmigración, llamado número A. Con ese número un abogado puede ubicar a la persona y actuar rápido.

Si ve hacinamiento, falta de comida o falta de atención médica, cuéntelo con fecha y detalle. Esa información es la que llega al tribunal y la que sostiene la orden.

Diario Migrante resume y analiza la cobertura de Courthouse News Service; los datos y las citas son de la nota original.