ICE apunta un arma a un ciudadano estadounidense en Charlotte

Datos clave

El miércoles 21 de octubre, agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) detuvieron a tres personas en una camioneta sobre la avenida Idlewild, en el este de Charlotte, Carolina del Norte.

Atilio Portillo, ciudadano estadounidense, cuenta que los agentes le cerraron el paso con sus vehículos, le rompieron las ventanas de la camioneta y le apuntaron un arma a la cara.

Portillo y su sobrino, también ciudadano, quedaron esposados casi treinta minutos mientras los agentes verificaban su ciudadanía. Después los dejaron libres.

ICE respondió que sus agentes realizaban una operación dirigida para arrestar a Ricardo Portillo Guzmán, hermano de Atilio, que iba como pasajero. La agencia dice que es salvadoreño, que entró al país sin autorización por primera vez en 1988 y que no tenía estatus migratorio. ICE agregó que sus oficiales están entrenados para bajar la tensión y usar la fuerza mínima necesaria.

Videos grabados por Portillo y por una persona que pasaba, obtenidos por la emisora pública WFAE, muestran a un oficial sacar una pistola y apuntarla brevemente hacia la camioneta antes de guardarla. La declaración de ICE no respondió a la versión de Portillo sobre el arma apuntada a su cara.

El viernes 23 de octubre, la organización Siembra NC dio una conferencia de prensa virtual. Andreina Malki, de Siembra NC, dijo que el grupo quiere respuestas y que no es la primera vez que documenta arrestos así en Carolina del Norte, con ciudadanos estadounidenses involucrados.

Jordan Lopez, representante en la legislatura estatal por un distrito que incluye esa zona, dijo que los legisladores podrían cambiar las reglas estatales sobre la colaboración de las policías locales con ICE, y que hechos como este destruyen la confianza de la comunidad en la policía.

Alma Adams, representante federal, pidió más supervisión y rendición de cuentas de ICE, y dijo que Portillo y la comunidad de Charlotte merecen una explicación completa.

Contexto

Ser ciudadano estadounidense no evita que una persona termine esposada en una operación de ICE. Los agentes buscan a alguien en particular y detienen a todos los que están alrededor hasta comprobar quién es quién.

Las operaciones dirigidas, en las que ICE va por una persona con nombre y apellido, se han vuelto más comunes que las redadas en lugares de trabajo. Ocurren en la calle, afuera de la casa, al salir a trabajar.

Qué significa esto

Para los ciudadanos y residentes de familias mixtas, el mensaje es concreto: su documento no lo protege del momento de la detención. Lo protege después, cuando hay que probar quién es usted.

Para la comunidad, cada caso así cuesta confianza. Las personas dejan de llamar a la policía cuando les roban o cuando ven un accidente, porque no saben quién va a llegar.

Qué hacer ahora

Cargue siempre prueba de su ciudadanía o de su estatus. Un pasaporte, el certificado de naturalización o una copia clara de su green card, que es la residencia permanente. Una copia en el teléfono ayuda, pero el documento físico vale más.

Si lo detienen, diga en voz alta y con calma que es ciudadano o residente, y muestre el documento. No forcejee, no corra, no discuta.

Grabe si puede hacerlo sin ponerse en riesgo. Es legal grabar a agentes federales en un lugar público.

Anote el nombre y el número de placa de los agentes, la hora, el lugar y los vehículos. Busque testigos y pídales su contacto.

Después, reporte lo ocurrido a una organización de defensa de inmigrantes de su zona y a la oficina de su representante. Y si hubo daños a su vehículo o a su persona, consulte con una persona con licencia para ejercer sobre una queja o una demanda.

Diario Migrante resume y analiza la cobertura de WFAE; los datos y las citas son de la nota original.