ICE deporta a comentarista británico por visa vencida y faltar a corte

Hechos clave

El comentarista británico Milo Yiannopoulos fue arrestado por agentes de ICE el 27 de agosto en Louis Armstrong New Orleans International Airport y deportado a Reino Unido al día siguiente. Había ingresado legalmente a Estados Unidos en mayo de 2019, pero permaneció más allá de su período autorizado. Un juez de inmigración emitió una orden final de deportación el 22 de julio luego de que Yiannopoulos no se presentara a una audiencia programada. DHS informó que fue puesto bajo custodia como "extranjero ilegal" y deportado una vez que se tramitaron los documentos de viaje.

Contexto

Lo que hace que este caso sea ilustrativo no es a quién le ocurrió, sino cómo sucedió. Exceder el tiempo de estancia de una visa no pone por sí solo a una persona en peligro inmediato de arresto, ya que los recursos de control son limitados y muchas estadías no autorizadas quedan sin resolverse durante años. Sin embargo, una vez que un caso es remitido a un tribunal de inmigración y se programa una audiencia, no asistir a ella suele resultar en una orden de deportación en ausencia, emitida comparezca o no la persona para impugnarla. Dicha orden no caduca. Permanece en el expediente hasta que las autoridades de inmigración localizan a la persona: en un lugar de trabajo, en un control de tránsito o, como en este caso, en el mostrador de la aerolínea o en el punto de control de seguridad de un aeropuerto, donde los documentos de identidad se verifican contra bases de datos federales.

Qué significa esto

Para el millón de personas que se estima viven en Estados Unidos bajo órdenes antiguas de deportación aún no ejecutadas, este caso es un recordatorio de que la orden en sí no desaparece con el tiempo. Los aeropuertos, en particular, son puntos de control donde siempre se verifican los documentos de identidad, lo que los convierte en un lugar habitual donde resurge una orden de deportación inactiva. No importa cuánto tiempo haya vivido una persona sin incidentes ni cuál sea su perfil público; el mecanismo legal es el mismo para todos una vez que existe una orden final.

Pasos a seguir

Cualquier persona que haya recibido una notificación para comparecer ante un tribunal de inmigración y no esté segura de haber faltado a una audiencia, o que se haya mudado sin actualizar su dirección ante la corte, debe verificar el estado de su caso mediante la línea automatizada de información de casos de la Executive Office for Immigration Review o a través de un abogado de inmigración. Una audiencia perdida a veces puede reabrirse mediante una moción de reapertura (por ejemplo, si la notificación nunca se recibió debidamente), pero dicha moción por lo general debe presentarse con rapidez y requiere demostrar legalmente una causa justificada. Esperar a que ocurra un encuentro con las autoridades de inmigración, como en este caso, deja muchas menos opciones.

Diario Migrante resume y analiza la cobertura de NPR; los datos y las citas son de la nota original.